tag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post5980374554912338000..comments2024-03-20T20:30:37.246+02:00Comments on Yöpöydän kirjat: Day 09 - A book you thought you wouldn’t like but ended up lovingNiina T.http://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-27195018087512655152011-06-13T18:44:27.512+03:002011-06-13T18:44:27.512+03:00Olen samaa mieltä! On saanut ihan turhan kauan odo...Olen samaa mieltä! On saanut ihan turhan kauan odottaa uutta osaa. Minäkään kun en englanniksi lue (vaikka poikaystävä aina kehottaa kokeilemaan, itse se nimittäin hankkii kaiken englanniksi). Helpommalla pääse tosiaan kun äidinkieleellään lukee, joskus ovat kirjojen aiheet (yleiselläkin tasolla) sen verran vaikeita että ei meinaa suomeksikaan ymmärtää keikkea.Niina T.https://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-51372292494423401492011-06-13T16:44:46.473+03:002011-06-13T16:44:46.473+03:00Nämä saisi suomentaa hieman nopeammassa tahdissa. ...Nämä saisi suomentaa hieman nopeammassa tahdissa. Itse koitan olla lukematta noita minulla olevia, koska tiedän että minua alkaa ärsyttämään kun ei ole enempää suomennettuja kirjoja. Toki voisin lukea alkuperäiskielellä, mutta koen pääseväni huomattavasti helpommalla tässä vilinässä ja vilskeessä kun luen kaiken suomeksi :).Aamunkajohttp://www.aamunkajo.vuodatus.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-68838807128493425592011-06-13T11:05:29.228+03:002011-06-13T11:05:29.228+03:00Yllättävän hyviä ovat kyllä :) Kuusi on nyt käsitt...Yllättävän hyviä ovat kyllä :) Kuusi on nyt käsittääkseni julkaistu suomeksi, kaksi uusinta on erityylisillä kansilla kuin neljä ensimmäistä, joista itse kyllä pidin uusia enemmän.Niina T.https://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-75176915922769172752011-06-13T08:37:40.518+03:002011-06-13T08:37:40.518+03:00Muutama näitäkin aliasta lukaistu, ja oon tykänny ...Muutama näitäkin aliasta lukaistu, ja oon tykänny =)Ninnihttps://www.blogger.com/profile/10680657714166635513noreply@blogger.com