tag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post3965574224294254531..comments2024-03-20T20:30:37.246+02:00Comments on Yöpöydän kirjat: Lukupiirissä | Jules Verne: Matka maan keskipisteeseenNiina T.http://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-7882524895969752122019-09-19T01:22:52.342+03:002019-09-19T01:22:52.342+03:00Tajusin asian vasta luettuani kirjan ja keskustelt...Tajusin asian vasta luettuani kirjan ja keskusteltuani siitä lukupiirissä. Olen ostanut teoksen vuosia sitten kirpparilta ajatuksella, että ehkä sitten joskus luen perehtymässä sen syvemmin käännösversioihin. Toki olisin mieluummin halunnut koko teoksen luettavakseni, vaikka koin saavani kohtuullisen hyvän kokemuksen nytkin. Etenkin, kun täysversion lukeneet piiriläiset eivät olleet kauhean vaikuttuneita pitkän kaavan tieteellisyydestä. Niina T.https://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-82078924285893639322019-09-18T20:20:20.159+03:002019-09-18T20:20:20.159+03:00Kuvan kirja on lyhentäen suomennettu. Toisen kusta...Kuvan kirja on lyhentäen suomennettu. Toisen kustantajan vanhempi versio on paljon rikkaampi sisällöltään. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-60660143505442812582017-05-15T15:22:26.525+03:002017-05-15T15:22:26.525+03:00Sama juttu. Katselin kyllä usein ala- ja yläasteen...Sama juttu. Katselin kyllä usein ala- ja yläasteen aikana Vernen kirjoja, sillä niissä oli kiehtovat kannet, mutten koskaan lukenut niitä enkä tyttökirjaklassikoitakaan. En edes osaa sanoa miksi, ehkä muut kirjat vain kiinnostivat enemmän. En usko, että olisin niistä nuorempana ollut kovin vaikuttunut, mutta onneksi kirjallisuudella ei ole yläikärajaa. <br /><br />Islannissa olisi kyllä ihana käydä. ♥ Yksi maista unelmien matkakohde-listallani. Niina T.https://www.blogger.com/profile/16030243643538748772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3658325328348082003.post-23966107322968744702017-05-15T10:51:58.920+03:002017-05-15T10:51:58.920+03:00Tämä oli myös minun ensimmäinen Verneni pari vuott...Tämä oli myös minun ensimmäinen Verneni pari vuotta sitten... kotikunnan kirjastosta luin lapsena melkein koko lastenosaston läpi, mutta Vernet jätin jostain syystä silloin väliin. Muutama vuosi sitten kävin Islannissa juuri kyseisen tulivuoren juurella. Luolassa, jossa vierailimme, oli tienviitta Strombolille :) ja niinpä kiinnostus heräsi. Minun lukemani suomennos oli kai se uusin. Ylipäätään olin todella vaikuttunut kirjasta, mutta ehkä lapsena en olisi ymmärtänyt siitä paljoakaan, niin paljon tekniikkaa ja tiedettä oli mukana. Sittemmin olen lukenut myös yhden osan Kapteeni Nemon seikkailuista, mutta se ei ollut läheskään yhtä kiehtova kuin Matka maan keskipisteeseen.SannavLhttps://www.blogger.com/profile/17406311596561977160noreply@blogger.com