tiistai 10. lokakuuta 2017

Vanhan kirjan päivä | Kaija Juurikkala: Aada ja pimeyden lapset

"Tosi ja epätosi kietoutuivat toisiinsa kuin kaksi käärmettä."
  
  
Lukuhaasteissa: Vanhan kirjan päivä 10.10.2017, Halloween-lukuhaaste, Helmet 2017: 14. Valitsit kirjan takakannen tekstin perusteella
  
Kuka muistaa vielä 2014 kirjablogeissa järjestetyn Vanhan kirjan päivän? Tällä kertaa tempaus tapahtuu flashmob-tyylisesti, eli me bloggaajat puhuimme tästä keskenämme, sovimme ohjeet ja päivän, mutta emme kertoneet tästä etukäteen missään. Tänään on Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivä, mikä on minusta aika mainio päivä järjestää tällainen tempaus.
  
Jokainen sai itse määritellä, mitä pitää vanhana kirjana. Jollekin vanha kirja voi tarkoittaa useampia vuosikymmeniä, mutta kirjakaupoissa ja kustantajien varastoissa jo kaksi vuotta aiemmin julkaistu kirja on iäisyyden vanha. Niitä ei löydy mistään (kirppareita ja divareita lukuunottamatta), koska ne on makuloitu eli palautettu paperin kiertokulkuun. Vain klassikoista ja supersuosikeista (kuten Pottereista) löytää aina painoksia, mutta koska suurinta osaa kirjoista ei mainosteta missään, katoaa moni kirja hyllyväleihin ja suurempaa ääntä pitämättä markkinoilta. Tempauksen onkin tarkoituksena herättää keskustelua kirjan lyhyestä elinkaaresta ja nostaa esille teoksia, joista ei blogeissa tai muuallakaan ole puhuttu paljoa. Klassikoita ei kuitenkaan rajattu tempauksen ulkopuolelle, vaan jokainen sai itse määritellä oman lähestymiskulmansa.

Sää oli kuolleen hiljainen. Sumu imi itseensä loputkin ympäristön äänet. (s. 49)
  
Valitsin kirjakseni Kaija Juurikkalan lanukirjan Aada ja pimeyden lapset, joka on julkaistu 2007, eli 10 vuotta sitten. En ollut kuullut teoksesta ennen kuin näin sen eräässä Oulun koulukirjastossa, jossa olen vieraillut osana työharjoittelujaksoani. Kirjan nimi ja takakansi houkuttivat varaamaan kirjan kaupunginkirjaston kautta. Olin aluksi ajatellut lukea teoksen pelkästään Halloween-haasteeseeni, mutta lukuajan vähyyden vuoksi hyödynsin teoksen myös tähän tempaukseen, johon se sopiikin hienosti.
   
Kuulen ääniä, jotka eivät ole peräisin tästä maailmasta. Ne tulevat jostain muualta. Kuin toisesta maailmasta. (s. 5)

Teoksen päähenkilöinä ovat Aada, kaksossiskonsa menettänyt tyttö, joka ei ole puhunut sanaakaan puoleen vuoteen, ja Petteri, vilkas poika, joka pitää itseään koviksena ja luokan kinginä, joka kaipaa huomiota. Lisäksi teoksessa kuullaan mm. lasten vanhempien näkökulmaa. Kirjaa ei ole jaettu lukuihin, vaan eri näkökulmahahmot on nimetty kappaleiden ylle. Ihan toimiva ratkaisu näin lyhyessä kirjassa. 
 
Olin varautunut epämiellyttävään yllätykseen -- hirvittävän mielikuvituksellisen olennon kohtaamiseen, joita fantasiakirjat ovat pullollaan, erilaisia kuolaavia ällötyksiä, muotoaan muuttavia hirviöitä, mekaanisia mörköjä. (s. 123)

Tapahtumapaikkana on maaseutukartano, jonne vanhemmat ovat tuoneet lapsiaan leirille, jota vetää kuuluisa terapeutisti Rothovius. Kaikki ei kuitenkaan ole leirillä kunnossa. Aada ja Petteri joutuvat seikkailuun, jonka aikana paljastuu salaisuus jos toinenkin, niin leirin vetäjästä, kartanon historiasta ja lasten taianomaisista "parantumisista". Matkan aikana kaksikko näkee toisensa ihan uudessa valossa. Teoksen loppu yllätti täysin (joskin hieman samaan tapaan kuin Razorland-trilogian päätösosa).

Oksat rakensivat hämähäkkimäisen verkkokatoksen, jonka läpi aurinko ei milloinkaan päässyt siivilöitymään. (s. 85)

Tykkäsin kirjasta paljon. Aadan ja Petterin äänet erosivat toisistaan selkeästi, Juurikkalan kieli oli kaunista (joskin parissa kohtaa muistutti hieman liikaa yksisarvisenergiaa mainostavia palveluja) ja tarina on paikoin hyvinkin jännittävä. Kerronta pysyi hyvin kasassa, eikä juoni ollut ennalta arvattavissa. Teos sopii Halloween-teemaan hyvin, koska teoksen maailmassa elävien ja kuolleiden maailmojen rajat ovat häilyväiset. Suosittelen kirjaa etenkin 10-13-vuotiaille, mutta maistunee se myös vanhemmillekin lukijoille.

Valkoinen rappaus halkeili piirtäen seiniin elämänviivoja kuin ryppyjä iäkkään ihmisen kasvoihin. (s. 6)
  

Arvosana:
    
Takakannesta:
Jännittävä saturomaani tytöstä, joka lopetti puhumisen
  
Aada ei ole sanonut sanaakaan kaksoissiskonsa kuoleman jälkeen, joten hänen perheensä lähtee hakemaan apua terapialeirille vanhaan kartanoon. Petterillä, vilkkaalla ja suorasanaisella pojalla taas on päinvastaiset syyt leirille tuloonsa. Luokkaan saapuu myös Helmi-niminen tyttö, mutta miksi vain Aada ja Petteri pystyvät näkemään hänet? Leirin opettaja, kuuluisa Rothovius, ei ainakaan ole mikään tavallinen tylsä opettaja, ei tosiaankaan.

Aada ja pimeyden lapset vie seikkailulle maailmaan, joka on yhtä aikaa sekä henkien että elävien. Se on myös kaunis kertomus luottamuksesta ja sen parantavasta voimasta; siitä, kuinka ihmiset voivat imeä toistensa voimat niin halutessaan, mutta myös antaa toisille omastaan. 
     
149 sivua, WSOY 2007
    
Kirja on luettu myös täällä: Tuhat elämää

sunnuntai 8. lokakuuta 2017

Helsingin kirjamessut 26.-29.10.2017 | Tärpit ja kahden messulipun arvonta

Ei ole paperisen messulehden voittanutta. Etukansi oli taittunut hieman matkatessaan postissa. Tämän vuoden lehdessä ei muuten ollut ollenkaan karttaa, eikä nettisivuillakaan lue muuta kuin: "Tarkempi kartta julkaistaan lokakuussa 2017." Toivottavasti pian.
  
Lokakuun lopussa on jälleen kirjallisuuden ystävien joulu, eli Helsingin kirjamessut. Tänä viikonloppuna on messuiltu jo Turussa, mutta sinne en tällä kertaa päässyt. Mutta ehkä ensi vuonna? 
  
Arvon Helsingin messuille kaksi lippua. Arvonta on auki viikon, eli päättyy 15.10. klo 12:00, jonka jälkeen ilmoitan kaksi voittajaa, jotka saavat molemmat yhden päivän ilmaislipun sähköpostitse. Kommentoi alle, mikä ohjelma sinua kiinnostaisi nähdä. Koko ohjelma on katsovissa täältä.
  
Tässä minun messupoimintani, eli nämä on ainakin pakko nähdä. Ohjelmien kuvaukset messulehdestä. Tänä vuonna olen myös esiintymässä yhdessä paneelikeskustelussa perjantaina 18:30 alkaen Risingshadow-kriitikon roolissa muutaman muun kanssa. Siitäkin lisää tietoa alla. Laitan linkit niihin kirjoihin, joista olen blogannut. 
  
Kirjabloggaajien young adult-kirjavinkkejä voi tulla hakemaan Boknäsin osastolta 6m48 ja minäkin pörräilen välillä siellä, jos haluat tulla moikkaamaan tai ostamaan kirjabloggaajapinssin (hinta 3€/kpl), niitä on vielä muutama jäljellä. 
  
Torstai 26.10.
  • 10:30-11:00 KirjaKallio - Erika Vik: Kaksosauringot -fantasiatrilogia
  • 12:30-13:00 Mika Waltari - Kääntäjäkeskustelu | Kotimaiset kääntäjät tekevät arvokasta työtä, joka jää kuitenkin usein pimentoon. Millaista on kääntää kirjoja suomenkielelle? Kääntäjät kertovat.
  • 13:30-14:00 Kirjakahvila - Botnia-palkinnonjako | Oulun kirjailijaseura alkaa jakaa vuosittain uutta Botnia-palkinnoksi nimettyä kirjallisuuspalkintoa. 10 000€:n arvoinen palkinto on tarkoitettu kirjailijoille. jotka asuvat Pohjois-Pohjanmaalla tai ovat kotoisin sieltä.
  • 14:00-14:30 Eino Leino - Ilari Aalto ja Elina Helkala: Matka muinaiseen Suomeen | Jännittäviä muinaispaikkoja löytyy myös Suomesta! Lähde aikamatkalle menneisyyteen, näe muinaisia asuja ja kuule ensitsajan elämästä uhrilähteineen, aarrekätköineen ja kalmistoineen. Miten esi-isämme elivät?
  • 14:30-15:00 Magia - Kepler62
  • 15:30-16:00 Olohuone - Fantastinen matkaopas | Kaipaatko lomalta rentoutumista vai silkkaa kauhua? Tule tutustumaan omituisiin matkakohteisiin Shimo Suntilan, Katri Alatalon, Helena Wariksen ja Petri Hiltusen johdolla. Oppaina maailmojaan kehumassa kolme teräväsanaista fiktiohekilöä.
  • 16:00-16:30 KirjaKallio - Sini Helminen: Kaarnan kätkössä
  • 17:00-18:00 Magia - Fantasia-keskustelu | Harry Potter -kääntäjä Jaana Kapari-Jatta ja lastenkirjailija Katja Krekelä uppoutuvat fantasian ihmeelliseen maailmaan. Mikä tekee mielikuvitusmaailmasta niin kiehtovan ja mikä fantasiakirjallisuuden merkitys on nuorten lukemiselle? 
  
Perjantai 27.10.
  • 12:30-13:00 KirjaKallio - Paneeli: Netissä on kaikki, mihin tarvitaan kirjaa? | Mitä kirjallisuudella on tarjota, kun somessa rakastetaan, soditaan ja aloitetaan vallankumouksia? Miten kirjan pitäisi kehittyä, että se on merkittävä jatkossakin?
  • 14:00-14:30 KirjaKallio - Aleksandr Manzos: Kaikkien aikojen pelit
  • 15:30-16:00 Aino - Suomalainen mytologia ja kansanperinne nykyajan kaunokirjallisuudessa
  • 16:30-17:00 Takauma - Muinaisuutemme jäljet | Ihmiset saapuivat Suomeen ainakin 11 000 vuotta sitten. Arkeologit palaavat juurillemme ja tutkivat, millaista oli arki ja juhla esihistoriassa ja keskiajalla. Milloin ja miten meistä tuli suomalaisia?
  • 17:00-17:30 Takauma - Arkeologiaa pyhillä paikoilla | Temppeli, kirkko, luostari, hautaus, pyhä paikka - kaikki arkeologian arkipäivää. Millaista on tutkia omaa tai vierasta uskontoa? 
  • 18:30-19:00 Kullervo - Millaista fantasiaa oikeasti luetaan - Internet sen paljastaa | Scifi- ja fantasiasivusto Risingshadow.fi:n yli 230 000 kirja-arviota eivät voi olla väärässä. Miina Hakonen, Max Lampinen, Juha Salmi, Niina Tolonen ja Leena Viitanen ruotivat vuoden parhaat kirjat tilastojen valossa. Puheenjohtajana Ella Peltonen.
  
Lauantai 28.10.
  • 13:00-13:30 Magia - Harry Potter ja Tylypahkan kirjasto | Uusi annos lääkettä Potter-kuumeeseen! Professori Dumbledoren satuja, Ihmeotuksien olinpaikkoja ja Tylypahkan kirjaston lainatuimpiin teoksiin lukeutuva Huispaus kautta aikojen. Jaana Kapari-Jatta on suomentanut Tylypahkan kirjaston menestysteokset.
  • 15:30-16:00 KirjaKallio - Anne Leinonen: Kirjanoita (bloggaus tulossa)
  • 17:00-17:30 Magia - Jännitystä eri ikäisille | Mitä vaatii hyvä jännityskirja? Miten lukijan ikä täytyy ottaa huomioon? Keskustelemassa Tuula Kallioniemi, Antti Halme ja K.K. Alongi.
  • 17:30-18:00 Tarina - Magdalena Hai: Kurnivamahainen kissa (bloggaus tulossa)
    
Sunnuntai 29.10.
     

lauantai 7. lokakuuta 2017

Lastenkirjalauantai: Michael Bond: Paddington-karhu tulee kaupunkiin

"Olkaa hyvä ja huolehtikaa tästä karhusta."
  
   
  
Michael Bondin luoma Paddington-karhu on aivan ihana hahmo! En lukenut lapsena Paddington kirjoja, mutta muistelen, että olen nähnyt jonkin animaation hänestä. Paddinton-karhu tulee kaupunkiin kertoo siitä, kuinka tämä nuori karhu on päätynyt salamatkustajana Perusta Lontoon Paddingtonin asemalle (minkä mukaan saa uuden nimensä) ja tutustuu Kentien perheeseen, joka tarjoaa hänelle kodin huolimatta siitä, että hän on laittomasti maassa.
  
Teos on kestänyt hyvin aikaa ja ajankohtainen pakolaisteemassaan. Paddington on harvinainen karhu, hänen kaltaisiaan ei enää ole paljon jäljellä. Kun hänen Anna-tätinsä muuttaa vanhainkotiin, Paddington lähtee tavoittelemaan parempaa elämää, kuten täti on toivonut. Täti myös opetti Parddingtonille englantia, jotta se pärjäisi maailmalla.
  
- Meidän pitäisi varmaan ensin ilmoittaa viranomaisille, hän sanoi.
- En käsitä miksi, huusi Jim. - Paddingtonhan voidaan sitä paitsi vangita, jos ilmoitamme viranomaisille. Hänhän on tullut salaa maahan.
- Ikään kuin Paddington olisi tehnyt jotain pahaa. Ei varmankaan haitannut ketään vaikka hän tuli maahan salaa pelastusveneessä.
(s. 27)
  
Suosittelen Paddingtoniin tutustumista, niin herttainen ja tilanteesta kuin tilanteesta selviytyvä hahmo hän on. Todellinen hyvän mielen kirja. Suomennoskin on todella tasokas ja ajaton. Mieheni kävi syyskuussa Lontoossa ja toi tuliaisena Paddingtonin asemalta Paddington-pinssin kirjallisten pinssien kokoelmaani.
  
  
Arvosana:

  
Takakannesta:
Paddington-karhu ei ole mikä tahansa karhu, vaan yksi maailman kuuluisimpia karhuja ja tämän hetken lastenkirjallisuuden hauskimpia ja persoonallisimpia satuhahmoja. Nimensä tämä kaukaa Perusta tullut pikku karhu on saanut Lontoon Paddingtonin rautatieaseman mukaan. Sieltä, postisäkkien takaa, hänet löysi Kentin perhe ja vei kotiinsa asumaan.
  
Paddington on siitä ihmeellinen karhu, että aina hänelle sattuu kaikenlaista, mutta aina hän myös putoaa tassuilleen, sillä hän ei helposti häkelly, ei edes suurkaupungin vilinässä.
     
Suomentanut: Kerttu Piskonen, 123 sivua, WSOY 1975
  
Alkuperäinen nimi: The Adventures of Paddington (1965)
  
Sarjassa ilmestyneet:
  • Paddington-karhu tulee kaupunkiin
  • Paddington-karhun uudet seikkailut
  • Paddington-karhu ostoksilla
  • Paddington-karhu sirkuksessa
  • Karhuherra Paddingtonin puutarha
  • Nuori karhuherra Paddington
  • Paddington eläintarhassa
  • Paddington ja Kipparibaarin sateenkaari 
  • Paddington sirkuksessa
  • Paddington hyppää kyytiin
    
Luettu  myös täällä: 

maanantai 2. lokakuuta 2017

Tuulia Matilainen: Kunnes kuulen niiden tulevan

"Ennen ajan alkua oli maailman kohdalla Ensimmäinen maailma.
Tai oliko se ensimmäinen, sitä ei voi tietää.
Voihan olla, että maailmat seuraavat toisiaan kuin simpukkahelmet nauhassa.
Voihan olla, että maailma kestää ihmistä rajallisen ajan,
sitten ihmisten paino käy liian raskaaksi ja maailma on luotava uudelleen."
    
   
Arvostelukappale
   
Tuulia Matilaisen pienoisromaani Kunnes kuulen niiden tulevan herätti huomioni kauniilla kannellaan. Sen on tehnyt Richard Moult. Teoksen nimi on "In the Heart of the Wood and What I Found There". 
  
Kirja on sekoitus dystopiaa ja fantasiaa: teoksella on kaksi aikatasoa, mennyt, joka sijoittuu suunnilleen meidän aikaamme ja muutaman sadan vuoden päässä oleva nykyhetki, jolloin kukaan ei enää muista miten mennyt maailma on tuhoutunut. Menneestä kertoo nuoren tytön päiväkirja ja nämä osuudet kirjasta on kirjoitettu kursiivilla mustille sivuille.
   
Kerran kadonnut maailma, jota ei voinut ymmärtää ja jota kukaan ei muistanut. Siitä oli liian kauan ja liian vähän oli jäänyt muistajia. Ne, jotka olivat vielä muistaneet, olivat jo kuolleet kauan sitten. Ja kun sukupolvia oli syntynyt tarpeeksi monia, oli muisto hävinnyt. Se oli hautautunut Uuden maailman synnyn alle. Oli liian paljon tekemistä elossa pysymisessä, uuden rakentamisessa. Ei ollut aikaa ajatella. Ja ehkä oli parempikin unohtaa. (s. 27)
  
Teoksen kieli on hyvin kalevalamaista, ja siitä tuli pari kertaa mieleen myös Aino Kallaksen Sudenmorsian ja menneen äänestä Siri Kolun Pelko ihmisessä. Tarkalleen ei kerrota, miten maailma tuhoutui, mutta sen raunioista on kasvanut uusi maailma - yksinkertaisempi, mutta samalla vaarallisempi ja maagisempi. Monissa dystopioissa ja post-apokalyptisissä kirjoissa tulevaisuuden maailma on kuvattu teknisempänä, Matilaisen ratkaisu viedä ihmiskunta takaisin menneen elämäntyyliin on erittäin toimiva Suomeen.
  
Keskiössä on kertojan, Hanka-Marikki nimisen parantajanaisen tarina. Hänen elämänsä on lopussa, mutta hän kertoo ennen kuolemaansa siihen johtaneet tilanteet, joihin liittyvät hänen poikansa Uuho, joka syksyn tullen muuttaa muotonsa karhuksi (vrt. Maggie Stiefvaterin Väristys), sekä tyttö, josta hän sai näyn jo ennen tämän syntymää. 
  
Lyhyehköä teosta oli miellyttävää lukea, vaikka aivan kaikkien vanhahtavien sanojen merkitystä en ymmärtänytkään, ne toivat kuitenkin oman lisämausteensa maailmaan - samoin kuin paikoin varsin rosnkikin kieli. Olen itsekin kirjoitellut tarinaa, jossa sekoitetaan fantasiaa ja dystopiaa kahdessa aikatasossa. Se on yllättävän toimiva genrepari. Olisin halunnut tietää lisää tapahtumista, jotka muuttivat maailman. ja henkilöistäkin kerrottiin lopulta aika vähän. Ne eivät vain tällä kertaa olleet tarinan kannalta se kaikkein tärkein asia. Pidin suuresti fontista, joka teokseen oli valittu. Se sopi hyvin tarinan miljööseen.
  
Matilaisen nimi täytyy laittaa tulevaisuuden varalle mieleen, sillä luulen, että tästä kirjailijasta tullaan kuulemaan vielä lisää. Hänen esikoisensa, Hullu koira ilmestyi vuonna 2015 Haamu kustantamon julkaisemana.
     
    
Arvosana:
      
Takakannesta:
Kerran tuhoutuneen maailman raunioista on versonut uusi. Tieto menneestä on kadonnut, eikä kukaan enää muista, miten kaikki päättyi. 
   
Mahtava näkijä on koko elämänsä odottanut luokseen nuorta naista, johon kietoutuu niin tietäjän itsensä kuin hänen poikansakin kohtalo. 
  
Viimein nainen saapuu. Menneen maailman viimeiset päivät nähdään uudelleen.
  
Kunnes kuulen niiden tulevan on tarina aluista ja lopuista, näkemisestä, kipeästä tietämisestä, väkivallasta ja hellyydestä.
   
128 sivua, Hexen Press 2017
  

sunnuntai 1. lokakuuta 2017

Syyskuun luetut, kuulumisia ja Halloween suunnitelmia lokakuulle

  
Syyskuu on mennyt tavattoman nopeasti. Kuten jo aiemmin kerroin, aloitin kuun alussa kuusi kuukautta kestävän työharjoittelun Oulun koulukirjastoissa. Tehtävänkuvaan kuuluu mm. koko Oulun seudun (keskeinen, pohjoinen, itäinen ja eteläinen alue) koulukirjastojen aineiston tietokannan päivittäminen, siis vanhan poistaminen ja uuden lisääminen, kirjojen muovittamista sekä tarroittamista (hyllypaikkatarrat ja väritarrat genreille), kirjojen hyllyttämistä ja järjestelyä (etenkin kun koulukirjaston aineisto on uusittu tai siirretty toisiin tiloihin). Siis aika paljon kaikenlaista kirjoihin liittyen. 
  
Tämän vuoksi lukuaika on ollut kortilla ja sain luettua vain kolme kirjaa tässä kuussa. Lukupiiriin Viimeisen yksisarvisen, joka meinasi aiheuttaa lukujumin sekä kaksi kirjaa lukumaratonilla (Paddington-karhu tulee kaupunkiin ja Kunnes kuulen niiden tulevan - hassusti molempien nimissä puhutaan tulemisesta). Luin kuitenkin niiden lisäksi melkein puolet (205/457 sivua) Affinity Konarin teoksesta Elävien kirja, 23 sivua Justin Croninin Ensimmäinen siirtokunta -trilogian päätösosasta Peilikaupunki (sarjan aloittava teos oli muuten kirjablogini ensimmäinen postaus) ja seuraavassa lukupiirissä käsiteltävänä olevasta Geroge Saundersin kokoelmasta Sotapuiston perikato kolme novellia eli 61 sivua. Näitä jatkan lokakuussakin.
  
Syyskuun luetut: (3 kirjaa, 475 sivua)
  • Peter S. Beagle: Viimeinen yksisarvinen
  • Michael Bond: Paddington-karhu tulee kaupunkiin (postaus tulossa)
  • Tuulia Matilainen: Kunnes kuulen niiden tulevan (postaus tulossa)
   
Lokakuu on Halloween-kuukausi. Laitoin pystyyn viime vuoden tapaan teeman mukaisen haasteen, johon ehtii vielä hyvin ilmoittautua mukaan. Yritän itsekin lukea ainakin yhden haasteeseen sopivan teoksen. Olen poiminut lukuvinkkejä eri koulukirjastojen kokoelmista - lastenkirjat kun ovat nopealukuisia ja muutaman hyvin kiinnostavan teoksen onnistuinkin bongaamaan. 
  
Menneellä viikolla huomasin kelopuun latvuksen olevan täynnä variksia. Hyvin Halloweeniin sopiva tunnelma.
  
Ostin vähän aikaa sitten uuden puhelimen, Samsungin S7:n ja olen ottanut sillä paljon kuvia. Muutamia sillä ottamiani kirjakuviakin löytyy jo Instagramista, mutta sitäkin enemmän olen kuvannut ruskaa, joka on tänä syksynä värikkäämpi kuin kertaakaan Oulussa asumieni vuosien aikana. Tässä pieni maistiainen siitä, mitä olen taltioinut.